【天商防疫】发挥自身优势 以实际行动积极投身疫情防控阻击战——记市政协委员、大學外語教學部葛亚军教授

来源:疫情防控指挥部  作者:于雅岑  编辑:王琳  湖南棋牌: 2020-02-20 浏览数:

新冠肺炎疫情发生以来,我校广大党外人士认真学习贯彻习近平总书记关于疫情防控工作重要指示精神,积极响应中共中央号召,严格落实校疫情防控指挥部工作要求,发挥自身优势,凝心聚力,主动作为,为坚决打赢疫情阻击战贡献智慧和力量。市政协委员、民建天津商业大学委员会主委、大學外語教學部教授葛亚军就是其中的典型代表,他把抗疫作为使命,将决心付诸行动,心系战“疫”一线,献爱心,行善举,做实事,为抗击疫情献计出力。

以仁愛之心,傾力相助戰“疫”一線

在疫情蔓延之初,葛亞軍發揮帶頭表率作用,緊急發出愛心捐款活動的倡議,兩次發起愛心捐助,號召廣大民建會員主動參與、支援一線。倡議很快得到了響應,會員們紛紛伸出援手,短短時間內,籌款9840元,定向支援疫區。

在了解到天津醫科大學總醫院腎內科護物資嚴重短缺時,葛亞軍爭分奪秒,多方聯系,幾經周折,按照指定型號成功購買到30副醫用護目鏡,第一時間送至天津醫科大學總醫院第一住院部,切實把善款用在了急需物資的疫情防控一線,得到了醫護人員的感謝和同事們的贊賞。

爲了給支援武漢的天津醫療隊保駕護航、送去溫暖,葛亞軍在請教專業醫師後得知牛奶有助于增強免疫力,經請示前線醫療隊領導,開始實施爲總醫院醫療隊捐贈牛奶的工作。在武漢物流不很通暢的情況下,他積極與民建市委會、天津光明夢得乳品有限公司等多渠道聯系溝通、協商解決困難,最終通過異地購奶、快速送貨的模式,將384箱常溫純奶送抵天津總醫院醫療隊在武漢的兩個駐地。

以專業之力,竭力馳援戰“疫”後方

葛亞軍作爲一名外語專家,是中國外文局全國翻譯資格(水平)考試專家委員會委員、中國翻譯協會法律翻譯委員會委員。在接受天津市委宣傳部委托英譯項目《新型冠狀病毒肺炎防控指南漫畫版》後,他深知特殊時期推出此項目的意義非同尋常,在時間緊、任務重的情況下,克服了順口溜英譯押韻處理和新冠肺炎相關術語英譯權威性表達等諸多挑戰,在1天時間內一次性、高質量完成了翻譯任務,漫畫雙語版已上線《中國日報》,通過中國外文局融媒體等主流媒體及其他社交媒體對外宣傳。隨後,葛亞軍通過歐洲、非洲、北美洲、亞洲19個國家及港澳台友人,采用公衆號和微信,多措並舉,向海外熱心推送雙語版漫畫,爲天津疫情防控特色成果的對外宣傳貢獻專業智慧。

尊重法治、依法防控,是打赢这场疫情防控阻击战的根本保障。担任市律师协会国际投资贸易专委会副主任的葛亚军,从专业的角度思考着在疫情对经济造成冲击下的贸易纠纷解决问题。2月2日深夜,他紧急联系会长才华和专委会主任刘尔婵,建议成立天津市律师协会外贸公益在线法律服务团,举市律协之力,为受困的外经贸企业和外资企业提供在线公益法律服务,体现行业责任担当。建议当即得到了肯定和采纳。此外,为了给企业提供更全面的法律援助,葛亚军还参与了《疫情法律知识问答—涉外篇》的编纂工作,就海外工程承包和外贸运输等重点领域、重点业务、主要法律问题,提出了编写思路和突出专业度、纯度的编撰要求。并 对准备参考资料、讨论商定选题、把关具体问题等各个环节反复斟酌、逐一研判,及时高质量推出了编写成果,为充分发挥行业力量提供了路径。

以責任之重,聚力共謀戰“疫”良策

作爲市政協委員,精准資政、高效建言是應盡之職、應盡之責,葛亞軍密切關注疫情走勢,提筆建言爲戰“疫”盡心盡力。在得知新冠病毒可能通過氣溶膠傳播後,他當晚就撰寫了《加大隔離場所即公共廁所疫情防控措施的緊急建議》,經由直通車直報市政府、市政協、市委統戰部等。2月11日,世界衛生組織和國際病毒分類委員會先後發布新冠肺炎疾病COVID-19和新冠病毒SARS-CoV-2正式命名的當天,擔心出現病毒及其疾病名稱譯法不統一會引起混亂,他迅速向市委市政府、市委宣傳部上報《統一外宣口徑,准確使用新冠肺炎及病毒英文命名》的緊急建議。此外,他還提交了《聚焦天津外企外國人,講好疫情防控天津故事》《關于扶持我市旅遊企業渡難關的緊急建議》等建議,積極參與科學防治,助力精准施策,務實當好建言者,爲打贏疫情防控阻擊戰集智聚謀。

在抗战疫情的工作中,葛亚军始终牢记为人师表的教育教學本职,他在天商本科和研究生群、南开大学MTI法律翻译群、民建天津商业大学委员会班子和会员群中,推送疫情防控知识、政策法规、感人事迹等信息,推送双语文件资料,提醒学生做好个人防护、停课不能停学,鼓励学生用英语练写疫情防控的动人故事。同时,也在为即将开学的在线雨课堂,紧锣密鼓地做着准备。

在抗疫大考面前,葛亞軍展現了一名黨外知識分子的責任與擔當,他也是一個縮影,代表了我校廣大黨外人士勠力同心、同舟共濟、共克時艱的信心和決心,在傳遞正能量、貢獻新作爲的路上同心同向同行。(審稿:于俊如)

最新更新